Latest Safari fails to display Divi Page Builder correctly.

Using Safari to edit a page in Divi Page Builder (DPB):

The Sections/Rows/Fields blocks that define the overall layout and contain the displayed text, images, etc. are left-aligned to the right edge of the page title field. This means they overlay and obscure the right hand Page Builder control elements like Publish, Divi Page Settings and Page Attributes.

Here’s the mis-rendered DPB page in Safari:
https://iyogasouthbay.com/wp-content/uploads/2024/09/DPBerrpr.jpg

I even caught a snapshot of it while it’s loading/formatting DPB page before the editable blocks appear:
https://iyogasouthbay.com/wp-content/uploads/2024/09/PastedGraphic-1.jpg

Using Brave, the same DPB page looks fine:
https://iyogasouthbay.com/wp-content/uploads/2024/09/PastedGraphic-2.jpg

So, my workaround is to use Brave, but I’d really prefer never to leave Safari. As far as I’m concerned this appears to be a recent bug because I’ve never encountered this DPB behavior before, it’s consistently present in Safari and consistently absent in Brave.

Fwiw, I’ve cleared WordPress cookies in Safari and retried DPB, only to find same issues.

Am I missing anything?