Home>Support>Vantage Theme Premium missing translation “Leave a comment”

Vantage Theme Premium missing translation “Leave a comment”

By tomUG, 6 years ago. Last reply by Greg Priday, 6 years ago.

Dear Andrew!

I had the problem that I could not translate a couple of things, e.g. “Posted on” and “by”.

To fix this I used the .pot File you provided here:

Vantage Theme: Unable to translate “posted on” “by” lines.

I comparison to my old .pot file it included

Posted on %s


by %s

where the old one had

Posted on %4$s%6$s


by %9$s

So that is fixed (temporarily). But I´m still missing the
Leave a comment
translation, which shows next to author |, when there are no comments on a post.

I tried to add
#: ../inc/template-tags.php:166
#, php-format
msgid “Leave a comment”
msgstr “Hinterlasse einen Kommentar”

to my .po file and recompiled the .mo, but without success.

But when I manully chance the PHP code from that line to display some other text it works.

What am I missing? Can you give some advice?

PS: The Homepage is on a non public-testserver, so I can provide no URL

This is our free support forum. Replies can take several days. If you need fast email support, please purchase a SiteOrigin Premium license.

  1. 6 years, 6 months ago Greg Priday Hi, I Work Here

    Hi Tom

    Thanks for letting us know about the issue. I’ve logged this in our issue tracker. We’ll fix up the POT file and post you an updated one ASAP.

  2. 6 years, 6 months ago Petri Johansson

    I’m waiting for this too.

  3. 6 years, 6 months ago Greg Priday Hi, I Work Here

    It’ll be there in the next update :)

Replies on this thread are closed. Please create a new thread if you have a question, or purchase a SiteOrigin Premium license if you need one-on-one email support.

Get The Most Out of SiteOrigin with SiteOrigin Premium

Find Out More