I am now running Vantage (Premium) with a child theme here: https://reinar-svendsen.dk.
I have made a (minor) translation with PoEdit (da_DK).
Q: The “Posted on” and “by” below a post’s title won’t translate. See this example: https://www.reinar-svendsen.dk/sandheden-om-loegne/
Any other translated lines seem just fine.
I believe that the translation files must go into the parent theme’s languages folder and not in the child theme’s – at least I haven’t seen this work with other themes.
Hi Reinar
Apologies for the hassle, please, try replacing the vantage.pot file in the parent theme with the following:
https://siteorigin.com/wp-content/uploads/2015/10/vantage.pot
If you redo your translation using the above file, the issue should resolve.
Let us know how it goes.
That helped – many thanks for your attention.
Resolved
That’s great news. Thanks for your understanding. We’re glad you were able to resolve.