social media icons on the right, in line with the primary menu?

I am using the unwind theme.
From screenshots (demo) and while configuring I understood that it should be possible to put a social media icon menu on the right side, on the same row as the primary menu of the site.
I installed Siteorigin Widget Bundle but I when I check the menu locations, I still cannot choose to display both the primary menu and the social media menu.

So how can I get social media icons on the right side, in line with the primary menu?