Ok on Ie, Android Safari Buttons display wrong on IPad Ipnone

Really like the product and one of the finest pieces of software I have used
There have been issues with earlier versions one which ment my front page was not update-able for 11 months without clearing large parts of the screen.
I waited everything I thought was tickety boo.
I do have what I think is a bug somewhere?

My Main display works perfectly on IE,Android, Safari

but main ARRAY mixes pictures from Button Array (3,4)
So “copper ware” display different button although Links to correct page when pressed

Collectable China

Thanks for a well supported fabulous piece of software
Very Best Regards
Phil