For the sake of future visitors, I will post here a working solution for how to center align the SiteOrigin Testimonials Widget (which by default is left-aligned).
Add this css style to your custom css (https://it.wordpress.org/plugins/simple-custom-css/) or child theme css file:
.sow-testimonials { display: flex; justify-content: center; }
Hope this helps :)